DESIGNERS IN THE NUDE 
DISEÑADORES EN PELOTAS

Now that everyone is talking about the merger between Sagmeister and Jessica Walsh with their striking naked image, it came to my mind a portfolio I made while I was still a student which played around with a similar concept. In my case I wanted to show myself as a designer but in some way to show my portfolio as if it was like discovering myself in front of whoever was watching.
At the beginning I thought I could be more impacting with the picture but I tried to be as cautious as possible knowing that misinterpretations can often cross over to sexual terrain.
The portfolio itself was wrapped in towel. Once you uncovered the portfolio you could see a series of cards with various projects which had on the back an image of Sara de la Mora naked joining all of them, but without showing more than necessary :)

♦ 

Ahora que todo el mundo está hablando de la unión de Sagmeister y Jessica Walsh con su impactante imagen en pelota picada, me ha venido a la mente un portfolio que realicé siendo aún estudiante. En él jugaba con un concepto parecido: enseñarme como diseñadora de tal manera que enseñar mi portfolio era como descubrirme totalmente en frente de quien lo estaba observando.
En un primer momento pensé en ser más bestia pero intenté ser lo más cauta posible sabiendo que malas interpretaciones pueden dirigirse al terreno más sexual.
El portfolio en sí contaba con un envoltorio-toalla que cubría el contenido. Una vez se destapaba se podían ver una serie de fichas con diferentes proyectos en las que uniéndolas por el reverso encontrabas a una Sara de la Mora completamente desnuda, eso sí, sin enseñar más de la cuenta :)