EATING GRAPES IN LONDON FOR THE SECOND TIME
ME HAN DADO LAS UVAS EN LONDRES POR SEGUNDA VEZ

I just wanted to write a few words to wish you all a Happy New Year. Being a proper Spanish, I have eaten 12 grapes in the New Year - this this is usually a symbol of good luck for the new year so this 2013 has to bring us lots of good luck and happiness. Here's hoping so!

♦

Sólo quería escribir un par de palabras para desearos a todos un feliz año nuevo. Ya hemos comido las 12 uvas como marca el ritual español en el cambio de año, así que este 2013 tiene que traernos mucha suerte y felicidad, ¡que así sea!