LONDON EVENTS II
EVENTOS EN LONDRES II


Before writing about my super-trip to the International Congress of Typography in Valencia this past weekend, I'm posting a quickie post about some of the events taking place this month, just in case you have in mind to visit London this summer:

♦

Antes de escribir sobre mi súper-viaje al Congreso Internacional de Tipografía en Valencia de este pasado fin de semana, os paso un post rapidito sobre algunos de los eventos que tienen lugar este mes, por si os pasáis por London en alguna escapada:


· First Thursdays
Late night art on the first Thursday of every month in east London. 5 July
Galerías y exposiciones del este de Londres abiertas hasta tarde los primeros jueves de cada mes. 
5 julio.

· SheSays event "Ideating the future - the best work of 2020"
Visionary speakers have a pretty good idea of how people will interact with brands in the future. Thursday, 5 from 7-9.30pm, Ogilvy Canary Wharf.
Evento SheSays. Conferenciantes hablando sobre como van a interactuar las marcas en el futuro.
Jueves 5, de 19:00 a 21:30, Ogilvy Canary Wharf.

· WILD THING
Good for Nothing philosophy: Bringing smart folk together to do some good for nothing.
Re-connecting Kids with Nature and Wildness. Friday 6 at 6:00pm - Sunday 8 at 5:30pm at a secret London location.
Siguiendo la filosofía de Good for Nothing que trata de unir a gente inteligente para hacer algo bueno que no sirva para nada, se presenta un nuevo proyecto: volver a conectar a los niños con 
la naturaleza y lo salvaje. Viernes 5 a las 18h - Domingo 8 a las 17.30h. en un lugar secreto 
de Londres.
www.goodfornothing.com

· ePIC 2012
10th International ePortfolio & Identity Conference. Tikets 800€ 3 days, 675 € 2 days, 550 € 1 day. 9th-11th July.
10ª Conferencia internacional de ePortfolio e identidad. Entrada 800€ 3 días, 675 € 2 días, 550 € 
1 día. 9-11 julio.

· UXCampLondon 2012
London's annual UX barcamp. A spectacular one-day unconference about User Experience. Talks, presentations and activities about interaction design, user research, information architecture, accessibility, and other UX topics. 14 July at SapientNitro, Spitlfields E1.
Evento anual UX barcamp. Conferencia sobre la experiencia del usuario. Charlas, presentaciones y actividades sobre diseño interactiivo, investigación del usuario, accesibilidad y otros temas UX. 14 julio en SapientNitro, Spitlfields E1.
 uxcamplondon2012.eventbrite.co.uk

· Glug London presents: Design Is Business
Thursday 12 at Cargo. Talk ticket £7.00.

Jueves 12 en Cargo. Entrada conferencia £7.00.

www.meetup.com/gluglondon/events/68977712

· Studio Culture – the event
Hosted by the Design Museum and Unit Editions. Design Museum. Entry is free and visitors are invited to stay all day. Friday 13 12.00-8.00pm.
Organizado por  Design Museum y Unit Editions. Charlas en el  Design Museum. La  entrada es gratuita. Viernes 13 12.00-20:00h.

· AOP Digital Publishing Awards
Digital media awards, Association of Online Publishers.
Chalk Farm Road, London NW1 8EH. 6.30pm, 19 July. Tickets Non-Member £345.
Premios de la Asociación de Editores Online (Association of Online Publishers).
Chalk Farm Road, London NW1 8EH. 18.30h, 19 julio. Entradas para no miembros £345.

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦


In the "summer" season (with rain and clouds…) there always are more activities related to the arts and design, even more so with the Olympics this year.  Few good search-options where you can find more information on:

Para la época "veraniega" (entre lluvia y nubes) suelen acentuarse actividades en relación a las artes y el diseño, más aún contando con unas olimpiadas. Por lo que no dejéis de investigar un poquito todas las posibilidades. Algunas buenas opciones de búsqueda de información podéis encontrarlas en:

www.createlondon.org
www.london2012.com/festival
www.lfa2012.org
www.shoreditchfestival.org.uk
www.highstreet2012.com